PERSOONLIJKE GEGEVENS EN COOKIES

I - Inzameling van gegevens door de Site Dienst na Verkoop ARTENGO

Waarvoor worden uw gegevens gebruikt?

Uw gegevens worden gebruikt voor gegevensverwerking nodig voor het beheer van uw Gebruikersaccount. Zij kunnen ook worden gebruikt door de vennootschappen van de Groep DECATHLON voor statistische onderzoeken, kwaliteitsopvolging van onze dienst en, onder voorbehoud van uw voorafgaande instemming, commerciële prospectie.

Voor wie zijn uw gegevens bestemd?

De gegevens verzameld op de site sav­table­ping­pong.artengo.com (hierna « de Site ») zijn bestemd voor de vennootschap DECATHLON SA, in haar hoedanigheid van verantwoordelijke voor de gegevensverwerking. Deze gegevens kunnen ook worden doorgegeven aan andere eenheden van de Groep DECATHLON (Filialen van DECATHLON SA). Om meer te weten over te vennootschappen van de Groep DECATHLON, kunt u naar volgende site gaan: klik hier

Hoe worden uw gegevens beschermd?

De Site neemt alle voorzorgsmaatregelen om de veiligheid van uw gegevens te beschermen om met name hun verspreiding aan onbevoegde derden te voorkomen. Uit dien hoofde , neemt de Site alle nodige maatregelen voor de beveiliging van haar informatica-instrumenten. In de veronderstelling dat uw gegevens worden doorgegeven aan onderaannemers (met name voor hosting), ziet de Site erop toe dat het beveiligingsniveau van deze laatsten voldoet aan de vereiste normen.

Worden uw gegevens doorgegeven buiten de Europese Unie?

Uw gegevens kunnen, met name door de gedeeltelijke onderaanneming van de verwerking, buiten de Europese Unie worden doorgegeven. In deze veronderstelling ziet de Site erop toe dat deze overdracht de wettelijke regelgeving respecteert: overdracht naar een land dat voldoende bescherming verzekert, ondertekening van contractuele bepalingen uitgevaardigd door de Europese Commissie of, voor een dienstverlener gevestigd in de Verenigde Staten, verificatie van zijn voorafgaande toetreding tot de Safe Harbor.

Wat zijn uw rechten?

Overeenkomstig de bepalingen van de artikelen 38, 39, en 40 van de wet van 6 januari 1978 met betrekking tot de informatica, bestanden en vrijheden, beschikt u over het recht op toegang en rectificatie van uw gegevens en verzet tegen de verwerking ervan door een mail te schrijven aan

 Service communication ARTENGO

4 Boulevard de Mons

59665 Villeneuve d'Ascq 

of per e-mail aan Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. (gelieve een kopie van het identiteitsbewijs bij te voegen).

De Site garandeert dat uw gegevens niet kunnen worden gebruikt voor commerciële acties zonder uw voorafgaandelijke toestemming. Ingeval u heeft ingestemd met een commerciële actie garandeert de Site u het recht om u hiertegen a posteriori te verzetten.

 

II - Registratie van gegevens door middel van cookies

Wat is een cookie? :

De « cookie » is een bestand dat wordt geïnstalleerd op uw computer om informatie op te slaan met betrekking tot uw navigatie op onze website (taalinstellingen, verbindingstijd, bezochte pagina's, etc.). Wij kunnen deze gegevens raadplegen bij uw volgende bezoeken, met name om uw navigatie te vergemakkelijken.

Onderstaande paragrafen hebben tot doel om u, met het oog op transparantie, een lijst te geven van de soorten cookies die op de Site worden gebruikt en u een oplossing voor te stellen om uw keuze aan te passen. Wij wijzen u erop dat het delen van het gebruik van uw computer met andere personen het gepersonaliseerde karakter van de werking van de cookies kan wijzigen.

Welke soorten cookies worden door de Site gebruikt?

De Site gebruikt "cookies" om uw navigatie te vergemakkelijken. Het betreft met name de volgende cookies:

- Sessie-cookies gebruikers (sessie ID)

 - Cookies om de taal van de Gebruiker op te slaan om zijn navigatie te vergemakkelijken

 - Flash-cookies die elementen bevatten die noodzakelijk zijn voor de werking van een mediaspeler (audio of video), vereist voor door de Gebruiker gevraagde inhoud

De Site kan ook cookies gebruiken met het doel ons te informeren over producten, diensten en pagina's die u raadpleegt. Deze cookies maken het ons mogelijk u gepersonaliseerde inhoud aan te bieden en tijdens uw verbinding met onze site gerichte publiciteit weer te geven die aansluit bij uw verwachtingen. Deze cookies kunnen worden ingesteld volgens uw keuze, zoals beschreven in onderstaande sectie. Ingeval cookies die ons in staat stellen producten, diensten en pagina's die u raadpleegt te beschrijven, worden geweigerd, dan wordt de inhoud van uw navigatie niet gepersonaliseerd en is het mogelijk dat de getoonde publiciteit voor u niet interessant is.

Staat de Site derden toe cookies te gebruiken tijdens mijn navigatie?

De Site gebruikt Google AnalyticsTM, een analysedienst voor websites geleverd door Google Inc. Google Analytics gebruikt cookies, dit zijn tekstbestanden die op uw computer worden geplaatst om de website te helpen om het gebruik van de site door zijn gebruikers te analyseren en statistieken op te maken. De door de cookies gegenereerde gegevens betreffende uw gebruik van de site (met inbegrip van uw IP-adres) worden doorgegeven en opgeslagen door Google op servers in de Verenigde Staten. Google gebruikt deze informatie met het doel uw gebruik van de site te evalueren, activiteitsrapporten op te stellen van de site voor zijn uitgever en andere diensten te leveren met betrekking tot de activiteit van de site en het internetgebruik. Google kan deze gegevens doorgeven aan derden in het geval van een wettelijke verplichting of wanneer deze derden deze gegevens verwerken voor rekening van Google, met name de uitgever van deze site. Google zal uw IP-adres niet koppelen aan enige andere gegevens waarover Google beschikt. U kunt het gebruik van cookies uitschakelen door de geschikte instellingen te kiezen in uw browser (cf. zie hieronder). Een dergelijke uitschakeling zou het gebruik van bepaalde functies van deze site kunnen verhinderen. Door deze website te gebruiken gaat u uitdrukkelijk akkoord met de verwerking van uw naamsgegevens door Google onder de voorwaarden en voor de doeleinden hierboven beschreven. Om de vertrouwelijkheidsregels van Google te raadplegen klik hier

Google onderschrijft de principes met betrekking tot de bescherming van gegevens volgens de « Safe Harbor Privacy Principles » neergelegd door het Amerikaanse Ministerie van Handel. Deze principes, die overeengekomen zijn tussen de Amerikaanse overheid en de Europese Commissie in 2001, zijn in essentie gebaseerd op die van de Richtlijn 95/46 van 24 oktober 1995 en waarborgen een adequate bescherming van de doorgifte van gegevens vanuit de Europese Unie naar bedrijven in de Verenigde Staten.

Hoe stelt u uw keuzes in met betrekking tot cookies?

Browserinstelling en gevolgen van uw keuzes:

U heeft verschillende mogelijkheden bij het beheren van cookies. U kunt op elk gewenst moment uw voorkeuren aangeven en wijzigen ten aanzien van cookies, via het Help-menu in de toolbar van uw browser. Deze laat u zien hoe u nieuwe « cookies » kunt weigeren of hoe u een melding kunt krijgen die aangeeft dat zij ontvangen worden of hoe u de « cookies » kunt uitschakelen, hetzij standaard hetzij afhankelijk van de uitgever. U kunt de cookies ook handmatig verwijderen.

U kunt er ook voor kiezen om gelijksoortige gegevens, die gebruikt worden door software accessoires op uw browser, zoals Flash cookies, uit te schakelen of te verwijderen, door de instellingen van die software aan te passen of door de Internetsite van de uitgever van die software te bezoeken.

Let op, het is altijd mogelijk dat die configuratie van uw browser u verhindert om toegang te krijgen tot bepaalde inhoud of dat uw navigatie substantieel verstoord wordt, net als de services die u verwacht te krijgen op onze site. In dat geval weigeren wij iedere aansprakelijkheid of gevolgen verbonden aan de verminderde werking van onze site, voortvloeiend uit de onmogelijkheid om de cookies te gebruiken die nodig zijn voor zijn werking.

- Uw keuze volgens uw internetbrowser:

Voor het beheer van cookies, biedt elke browser een configuratieprocedure. Deze staat beschreven in de hulpmenu van uw browser, waarmee u kunt leren om uw voorkeuren inzake cookies te bepalen.

Voor Internet Explorer™ : open het menu «Tools», selecteer vervolgens «Internetopties»; klik op de knop «Privacy» gevolgd door de knop «Geavanceerd» en kies het gewenste niveau of volg deze link: http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies

Voor Firefox™ : open het menu «Tools», selecteer vervolgens «Opties»; klik op de tab «Privacy» en kies vervolgens de gewenste opties of volg deze link:

http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20e t%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies

Voor Chrome™ : open het configuratiemenu (logo steeksleutel), selecteer vervolgens «Opties»; klik op «Geavanceerde opties», klik vervolgens in de sectie «Privacy» op «Inhoudsinstellingen», en kies de gewenste opties of volg deze link: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647

Voor Safari™ : kies « Safari > Voorkeuren» klik vervolgens op «Beveiliging» ; In de sectie «Cookies accepteren» kiest u de gewenste opties of u volgt deze link:

http://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/3.0/fr/9277.html

Voor Opera™ : open het menu «Tools» of "Instellingen", selecteer vervolgens «Privégegevens verwijderen»; klik op de tab «Gedetailleerde opties» en kies vervolgens de gewenste opties of volg deze link: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

-Uw keuze op een mobiele telefoon

Om te specificeren of Safari™ al of niet cookies moet accepteren

1. Op het hoofdscherm kiest u Instellingen > Safari

2. Klik op Cookies aanvaarden en kies « Nooit », « Van de bezochte sites » of « Altijd ».

Om alle Cookies in Safari te wissen

1. Op het hoofdscherm kiest u Instellingen > Safari

2. Klik op Cookies wissen

Om cookies te verwijderen op Android

1. Menu > Instellingen > Alle cookies wissen

 

III – Inzameling van gegevens door sites van derden

De Site kan plug-ins gebruiken van het sociaal netwerk Facebook, geëxploiteerd door de vennootschap Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. Wanneer u toegang vraagt tot een pagina van onze site die een plug-in bevat, stelt uw browser een rechtstreekse verbinding in met de servers van Facebook. De inhoud van de plug-ins wordt rechtstreeks doorgegeven aan uw browser door Facebook en ingevoegd op de pagina van de site. Facebook wordt geïnformeerd dat uw browser toegang heeft gekregen tot de betreffende pagina van onze site, ook wanneer u geen Facebook-account heeft of wanneer u op dat moment niet verbonden bent met uw Facebook-account. Uw IP-adres wordt rechtstreeks doorgegeven door uw browser aan een server van Facebook in de Verenigde Staten en wordt daar geregistreerd.

Indien u verbonden bent met Facebook tijdens uw navigatie op onze Site, kan Facebook uw bezoek rechtstreeks koppelen aan uw Facebook-account. Indien u communiceert met plug-ins, bijvoorbeeld door op de knop « Vind ik leuk » te klikken of door een commentaar achter te laten, wordt de betreffende informatie doorgegeven en geregistreerd op een server van Facebook. Deze wordt gepubliceerd op uw Facebook account. Facebook kan deze informatie gebruiken voor publicitaire doeleinden, marktonderzoeken en zijn Facebook-pagina's aanpassen. Zo kan Facebook gebruikers- interesse- en relatieprofielen creëren, om bijvoorbeeld het gebruik van de site te evalueren na het zien van Facebook-publiciteit, andere Facebook-gebruikers informeren over activiteiten op onze website en andere diensten aanbieden in verband met het Facebook-gebruik.

Indien u niet wilt dat Facebook deze informatie ingezameld via onze site koppelt aan uw Facebook-account, moet u de verbinding met Facebook verbreken voordat u onze site bezoekt.

Voor meer informatie over de doeleinden en de reikwijdte van de gegevensinzameling door Facebook, hun verwerking en het gebruik ervan door Facebook, evenals uw rechten en configuratiemogelijkheden met het oog op de bescherming van uw privésfeer, verzoeken wij u het informatiebeleid te raadplegen inzake de bescherming van de gegevens van Facebook, toegankelijk via deze link.